Dos cosas distintas llamadas online
Un conversor alojado necesita internet porque la conversión ocurre en una máquina remota: tu PDF se sube, se procesa allí y regresa. Un conversor como web app también está en línea, pero el código se descarga en tu navegador y el documento se procesa localmente.