Qué produce el conversor
Un archivo .docx construido con el texto que hay dentro de tu PDF. Las frases llegan como párrafos completos y no como un recuadro por palabra, así que puedes reescribir y reformatear el documento en Word en cuanto lo abres.
Convertir PDF a Word
Convierte un PDF en un documento de Word que puedas editar de verdad. En lugar de pegar sueltos de texto dispersos, el conversor reconstruye la página como párrafos, títulos y listas dentro de un .docx.
Arrastra tus archivos PDF aquí
o selecciona varios archivos de tu dispositivo
Tu PDF se procesa en este navegador y nunca se sube a nuestros servidores.
Los PDF muy grandes o complejos necesitan más memoria del navegador y puede que no se conviertan bien.
Cómo un PDF se convierte en Word
Un PDF registra dónde se coloca cada glifo en la página y no guarda ninguna estructura de párrafos que copiar. El conversor lee la capa de texto con sus coordenadas, agrupa los fragmentos en líneas según la distancia vertical, une las líneas en párrafos y escribe esos bloques como párrafos, títulos y listas de Word.
Qué PDFs se convierten bien
Los PDFs digitales, es decir los exportados desde Word, Google Docs, Pages o un generador de informes, tienen capa de texto y se convierten sin ruido. Documentos de varias páginas, páginas que mezclan texto e imágenes y escrituras no latinas como devanagari, tailandés o vietnamita se tratan como texto y no como imágenes. Un glifo que el PDF no asigna a Unicode se descarta en lugar de adivinarlo.
PDFs escaneados y OCR
Una página escaneada es una fotografía del texto, sin caracteres extraíbles, de modo que no hay nada que reconstruir como párrafo. La detección va primero: un documento solo de imagen se señala como pendiente de OCR en lugar de devolvértelo como un Word vacío.
Lo que cambia por el camino
El contenido fluido es el que mejor sobrevive. Las maquetaciones a dos columnas, los laterales, los pies de foto y las posiciones exactas pasan a texto continuo, y algunas fuentes se sustituyen si los tipos originales no están instalados en tu equipo.
Preguntas frecuentes
¿El conversor de PDF a Word está ya disponible?
Sí, ya funciona en esta página. Añade un PDF, elige Convertir a Word y el .docx se genera en la pestaña de tu navegador.
¿Mi PDF se sube a un servidor?
No. El archivo lo lee el JavaScript de esta página y el .docx se crea en local, así que ninguna copia de tu documento se envía a nuestros servidores.
¿Puedo convertir varios PDFs a la vez?
Así está diseñado. Varios archivos se procesan de uno en uno, cada uno conserva su nombre original con extensión .docx, y todo el lote se puede descargar en un ZIP.
¿El resultado se abre en Microsoft Word?
El .docx es el formato estándar de documento de Word, por lo que se abre en Microsoft Word, LibreOffice Writer, Google Docs y Apple Pages sin pasos intermedios.
¿Puedo editar el documento después de la conversión?
Ese es el objetivo de convertir. Cuando el archivo es un documento de Word puedes editar el texto, mover imágenes, aplicar tus propios estilos de título y exportarlo de nuevo a PDF.