Why PDF text resists editing
A PDF has no editing model. Text is drawn at fixed coordinates, so deleting a sentence leaves a hole rather than pulling the following lines up. That is why the practical route to a change is conversion, not dragging boxes around inside a PDF editor.